Description
العربی
شقة من غرفتي نوم مع تراس وإطلالة مرتفعة على الفناء الداخلي
شقة عصرية بمساحة 109 أمتار مربعة، تقع في الطابق الأول وتوفر إطلالة مرتفعة على الفناء الداخلي. تتميز بتوزيع عملي، وتراس خاص، وموقف سيارة، مع إمكانية الاستفادة من المسبح والنادي الرياضي المشتركين.
تضم الشقة غرفتي نوم ودورتي مياه، ما يجعلها مناسبة للسكن العائلي أو للاستثمار العقاري. كما تتوفر إمكانية الشراء بنظام الأقساط، لتوفير مرونة أكبر في عملية السداد.
مواصفات العقار
نوع العقار: شقة
عدد غرف النوم: غرفتان
عدد دورات المياه: 2
المساحة: 109 أمتار مربعة
الطابق: الأول
الإطلالة: إطلالة مرتفعة على الفناء الداخلي
تراس خاص
مسبح مشترك
صالة رياضية مشتركة
موقف سيارة واحد
إمكانية الدفع بالتقسيط
السعر: 95,130 ريال عُماني
مزايا الشراء والاستثمار
تجمع هذه الشقة بين المساحة المناسبة، والتوزيع العملي، والمرافق المشتركة، والتراس الخاص، مع إمكانية الدفع بالتقسيط. كما يجعلها توفر غرفتي نوم وموقف سيارة خيارًا ملائمًا للسكن أو التأجير والاستثمار.
---
انجلیزی
Two-Bedroom Apartment with Terrace and Elevated Inner Courtyard View
A modern 109 sqm apartment located on the first floor, offering an elevated view over the inner courtyard. The property features a practical layout, a private terrace, one allocated parking space, and access to shared swimming pool and gym facilities.
The apartment includes two bedrooms and two bathrooms, making it suitable for family living or property investment. An instalment payment option is also available, providing buyers with greater payment flexibility.
Property Features
Property type: Apartment
Bedrooms: 2
Bathrooms: 2
Area: 109 sqm
Floor: First floor
View: Elevated inner courtyard view
Private terrace
Shared swimming pool
Shared gym
One parking space
Instalment payment available
Price: OMR 95,130
Purchase and Investment Advantages
This apartment combines a well-proportioned living space, practical two-bedroom layout, shared lifestyle facilities, a private terrace, and flexible payment terms. Its size and included amenities make it suitable for personal residence, rental use, or property investment.
---
روسی
Апартаменты с двумя спальнями, террасой и высоким видом во внутренний двор
Современные апартаменты площадью 109 м² расположены на первом этаже и предлагают высокий вид во внутренний двор. Объект отличается удобной планировкой, частной террасой, одним парковочным местом, а также доступом к общему бассейну и тренажёрному залу.
В апартаментах предусмотрены две спальни и две ванные комнаты, что делает их подходящими для семейного проживания или инвестирования. Также доступна возможность оплаты в рассрочку.
Характеристики недвижимости
Тип недвижимости: апартаменты
Количество спален: 2
Количество ванных комнат: 2
Площадь: 109 м²
Этаж: первый
Вид: высокий вид во внутренний двор
Частная терраса
Общий бассейн
Общий тренажёрный зал
Одно парковочное место
Возможна оплата в рассрочку
Цена: 95 130 оманских риалов
Преимущества покупки и инвестирования
Объект сочетает просторную площадь, функциональную планировку, частную террасу, общие удобства и гибкие условия оплаты. Наличие двух спален и парковочного места делает апартаменты подходящими как для проживания, так и для аренды или инвестирования.
---
فارسی
آپارتمان دوخوابه با تراس و دید مرتفع به حیاط داخلی
آپارتمانی مدرن به مساحت ۱۰۹ مترمربع در طبقه اول که از دید مرتفع به حیاط داخلی برخوردار است. این واحد دارای چیدمانی کاربردی، تراس اختصاصی، یک پارکینگ و امکان استفاده از استخر و باشگاه ورزشی مشترک است.
فضای داخلی شامل دو اتاق خواب و دو سرویس بهداشتی بوده و برای سکونت خانوادگی یا سرمایهگذاری ملکی مناسب است. امکان خرید اقساطی نیز برای این ملک در نظر گرفته شده است.
مشخصات ملک
نوع ملک: آپارتمان
تعداد اتاق خواب: ۲
تعداد سرویس بهداشتی: ۲
مساحت: ۱۰۹ مترمربع
طبقه: اول
چشمانداز: دید مرتفع به حیاط داخلی
دارای تراس اختصاصی
استخر مشترک
باشگاه ورزشی مشترک
یک پارکینگ
امکان پرداخت اقساطی
قیمت: ۹۵٬۱۳۰ ریال عمان
مزایای خرید و سرمایهگذاری
این واحد با متراژ مناسب، پلان دوخوابه، تراس اختصاصی، امکانات مشترک و شرایط پرداخت اقساطی، برای سکونت یا سرمایهگذاری گزینهای کاربردی است. وجود دو سرویس بهداشتی و پارکینگ نیز راحتی بیشتری برای استفاده شخصی یا اجاره فراهم میکند.